AISubs v3.7
Hello, everyone!
We are FINAL JAPAN DANCERS!
I'm Kanae!
I'm Chiyaki!
I'm Haruka!
I'm Kozei!
I'm Kanae!
Today, we are going to play "English Gesture Chant Game"!
Are you good at English?
NO!
She said "NO!"
The rules are...
First of all, there is a topic.
You can't translate that topic into English.
Instead of translating it into English, you have to translate it according to the topic.
Yes, yes, yes!
Of course, of course!
No problem!
That's the rule of the game.
The time limit for each person is one minute.
The winner is the person who has been told a lot of things.
One person will be the speaker.
The other person will give a topic and the three of us will answer it.
Then...
Let's...
English!
Ready...
Start!
I don't know!
Black or white?
Othello! Othello!
Hygiene! Hygiene!
Black or white?
Dalmatian! Dalmatian!
Panda! Panda! Panda!
Horse!
Hamburger!
Watermelon!
Hamburger!
Hot, hot, hot!
Hot dog!
Wow!
Dream!
Dream! Dream house? Dream house?
Disney Land! Wow! Wow!
Animal! Animal!
Kangaroo! Kangaroo!
Stretching! Stretching!
Yoga! Yoga! Yoga!
Ori! Ori!
Wow! Wow!
Kanae-san, dream house!
Wow! Wow!
Kanae-san said wow!
Sense! Sense!
Thank you! Thank you!
Oh my god! Oh my god!
Kozue-san, number 4 is correct, but...
When you said "hot dog", you said "hot" instead of "hot".
I see!
Oh! It's hard! It's hard!
I see! It's hard!
I see!
You have 3 points.
3 points!
Wow! Wow!
Bravo! Bravo!
Let's start! Ready, go!
Yellow! Yellow!
Morning...
Corn!
Egg!
No!
Banana! Banana! Banana!
Huh?
Heel! Heel!
Silver heel!
Square heel!
Cinderella!
Yes!
Cute!
Bread!
Lettuce! Tomato!
Hamburger! Hamburger! Yes! Yes! Yes!
What is that?
Huh? What is that?
Birth!
Water! Water!
On...on...a...water!
Water?
What is it?
Pants! Pants!
Music...dance!
Music...dance...
Bye-bye!
What is it?
Hey!
Hey! What is this?
Something you put on your stomach!
What is it?
Scary! Scary! Scary!
Scary!
What is it?
Water!
Is it a slug?
What is it?
Is it a slug?
Scary!
Chiyaki's correct answer is...
Salmon!
All of you got salmon!
Thank you!
I knew it!
Salmon...
Yes! Yes!
The wind...
Genius! Genius!
Genius!
What is it?
Um...well...
What is it?
Santa Claus!
Yes!
Earth?
Skill!
Rocket!
Missile!
Earth?
Other earth?
Ski! Ski! Ski!
Mars!
Aliens!
Aliens?
Yes!
Rain...
Apple?
Apple and...
- Cat... Cat...
- Cat... Cat monster...
- Cat monster?
- Turkey... Turkey...
- Dragoon!
- White... Black...
- Black...
Mana! Mana! Mana! Mana!
Pufferfish!
What was that?
I didn't know what it was.
What was that?
It was a pufferfish.
What's with the butt?
It was like being pushed up.
That's amazing!
Wait a minute.
That was pretty good.
I think that was pretty good.
That's amazing!
That one was 50,000 points!
That's amazing!
You're good at this.
You're good.
Okay?
Yeah!
You think we're okay?
Yeah!
Okay?
Ready...
Start!
America.
The south of freedom.
Osaka? Nagoya?
Singapore!
Yes!
House...
Ghost!
House?
Ghost!
You like ghosts?
Yes!
Tree!
Z-pointer!
Yes!
Tree!
Snow!
Snowball!
Yes!
In the ice...
Skateboard!
You guys are amazing!
In the sea...
Seaweed!
Pika!
Pikachu?
Pokemon?
Pikachu!
I'm sorry!
Your gestures are amazing!
Ouch!
Wow!
Isn't it a big battle?
Okay, Kanahei!
All of you got 7 questions right, but...
Thank you!
But, no, no, no!
You said "ice" when you were skating.
Yes!
No, that doesn't count.
So, you got 6 questions right!
Wow!
Wow, wow, wow!
Wow!
All of you are fast!
I'm getting nervous.
Ready, go!
Ta-dah!
A firework!
A king!
A tiger!
A lion!
Yes, yes, yes!
Hate, hate!
A snake!
A boar!
A dragonfly!
A cockroach!
Yes!
A hot mint!
An onsen!
A whale!
Gyoza!
Ribbon?
Kiki-chan!
Almond?
Kamade?
Kizama-chan!
Thomas-chan!
Fuyu-chan!
Kamade?
Isn't it Kiki-chan?
Isn't it easy?
You got 9 questions right!
But you speak Japanese!
You got 7 questions right!
7 questions!
You did it!
Bravo!
Am I bravo?
You did it!
Kamade!
Everyone, thank you for your hard work!
It was a good flight, wasn't it?
I feel like I got stronger and stronger from the beginning.
I got 5 questions right.
I got 3 questions right.
I got 3 questions right, too.
I got 6 questions right.
I got 7 questions right.
It was a windy impression.
I got a big applause for the first time in a while.
I'm glad.
Please do!
See you again!
Nice flight!
See you again!